Feeds:
Записи
Коментарі

Archive for 29.09.2011

American Music Series

Willie Martinez and La Familia Sextet bring New York Latin Beat to Ukraine as Part of the American Music Series, September-October, 2011

 

Willie Martinez, the well-known New York drummer and vocalist will be performing with his band, La Familia Sextet, in concerts in Kharkiv (September 27), Simferopol (September 29), Kerch (September 30), Sevastopol (October 1), and Kyiv (October 3).   Their concert will open “America Days” in Kharkiv, a four day celebration of US ties with the city.

The tour continues the US Embassy’s American Music Series, launched in 2009.  This time AMS is presenting Latin jazz fusion music to Ukrainian audiences. The tour is being co-organized by the Jazz in Kiev production agency, with famous Ukrainian radio personality Alex Kogan hosting the concerts.

Willie Martinez is one of the most sought-after drummers and vocalists playing Latin Jazz in New York. His band, La Familia Sextet is an embodiment of what typical New York band looks like: musicians with diverse origins,  backgrounds  and experience performing together, echoing today’s musical landscape in the United States.  The group plays original music written by its members and arrangements of Latin classics.  The band’s music is a unique mix of Afro-Caribbean rhythm and the harmonic structure and improvisational nature of New York.  The unusual combination of solo baritone sax and trombone, and the sizzling rhythm section makes audiences tap their feet, nod their heads and want to dance from the first chords to the final encore.

La Familia Sextet is comprised of six members:  Willie Martinez – drums, vocals; Misha Tsiganov – piano; J.Walter Hawkes – trombone; Max Schweiger – baritone sax, Jennifer Vincent – bass; and Renato Thorns – percussion.

The La familia Sextet concert schedule:

  • September 27  7:00 PM – Kharkiv – “Ukraina” hall, 35 Sumska Street (tickets UAH 70-200, phone: (057)705-0821)
  • September 29  7:00 PM – Simferopol – Crimean Ukrainian Music Theater, 17 Kirova Street (tickets UAH  50 – 180,  phone: 25-4552)
  • September 30  7:00 PM – Kerch – “Korabel” hall, 88 Ordzhonikidze Street(tickets UAH50 – 120 phone: (066) – 763-1351)
  • October 1  7:00 PM – Sevastopol – Sailor’s Club , 1 Ushakova Square (tickets UAH 80 – 220, phone: 54-5453)
  • October 3  7:00 PM – Kyiv – House of Artists, 1-5 Artema Street (tickets UAH 100 – 260, phone: (095)111-5577)

 

 

Віллі Мартінез і «Ля Фамілія Секстет: латинськи ритми з Нью-Йорка. Новий проект «Американських музичних серій»,вересень–жовтень 2011 року

В кінці вересня та на початку жовтня 2011 року відомий барабанщик і співак з Нью-Йорка Віллі Мартінез виступить зі своєю групою «Ля Фамілія Секстет» у Харкові (27 вересня), Сімферополі (29 вересня), Керчі (30 вересня), Севастополі( 1 жовтня)  і Києві (3 жовтня). (Детальнішу інформацію про час іа місце проведення концертів див. нижче). У Харкові вони відкриють своїм концертом Дні Америки.

 

Це музичне турне продовжує традицію, започатковану в 2009 році, коли Посольство США заснувало проект «Американські музичні серії». Цього разу АМС представляють українським слухачам дуже популярну в Америці латинську музику. Турне організовано продюсерською агенцією «Джаз у Києві». Всі концерти веде відомий український знавець джазу та радіожурналіст Олексій Коган.

Віллі Мартінез – один із найцікавіших барабанщиків і вокалістів, які грають латинську музику у Нью-Йорку. Його музична група «Ля Фамілія Секстет» – яскравий зразок типового нью-йоркського бенду: музиканти різного походження, з різною освітною і різним досвідом грають разом і створюють музичний пейзаж Америки. «Ля Фамілія Секстет» виконує авторську музику учасників групи й оригінальні аранжування класики «латини». Унікальне поєднання сольних партій баритон-саксофона і тромбона, а також гаряча ритм-секція змушують публіку схоплюватися зі своїх місць вже з першого акорду і танцювати аж до виходу групи на біс.

Група «Ля Фамілія Секстет» складається з п’ятьох осіб: Віллі Мартінез – барабани, вокал; Міша Циганов – фортепіано; Джей Волтер Хоукс – тромбон; Макс Швайгер – баритон-саксофон; Дженніфер Вінсент – контрабас, Ренато Томс – перкусія.

 

Розклад концертів групи «Ля Фамілія Секстет»:

  • 27 вересня – Харків ККЗ “Україна”, вул. Сумська, 35 (квитки  70-200 грн, 057 – 705-0821)

 

  • 29 вересня – Сімферополь – Кримський академічний український музичний театр, вул. Кірова, 17 (квитки  50 – 180 грн, 057-705-0821)

 

  • 30 вересня – Керч – ДК “Корабел”, вул. Орджонікідзе, 88 (квитки  50 – 120 грн, 066-763-1351)

 

  • 1 жовтня – Севастополь Матроський клуб, пл. Ушакова, 1 (квитки  80 – 220 грн, 54-5453)

 

  • 3 жовтня – Київ Центральний Будинок художника, вул. Артема, 1-5 (Львівська площа) (квитки 100 – 260 грн, 095-111-5577)

 

 

 

Read Full Post »

Library 2.011 worldwide virtual conference, November 2 – 3, 2011

Library 2.011 worldwide virtual conference, November 2 – 3, 2011.  The conference will be held online, in multiple time zones over the course of two days, and will be free to attend. To be kept informed of the latest conference news and updates, pleasejoin the Library 2.0 network.

The Library 2.011 conference is a unique chance to participate in a global conversation on the current and future state of libraries. Subject strands include the changing roles of libraries and librarians, the increasing impact of digital media and the e-book revolution, open educational resources, digital literacy, shifts from information consumption to production (Web 2.0), multimedia and gaming spaces, libraries as community centers, the growth of individualized and self-paced learning, the library as the center of new learning models, understanding users in the digital age, assessing service delivery, and defining leadership and information professional careers in a networked and changing world.

The call for presentations is now open and submissions are due by September 15. We are also looking for conference volunteers, commercial and non-commercial partners, and conference advisory panelmembers!  Potential sponsor organizations can contact Steve Hargadon immediately at the contact […]

More Information:  http://www.stevehargadon.com

http://www.library20.com/page/2011-conference

 

Read Full Post »

Відразу після атак 11 вересня 2011 р. Бібліотека Конгресу почала збирати свідоцтва і відгуки про ці події – від пересічних громадян і з інших джерел. Ці матеріали доступні зараз за адресою: the Library’s September 11, 2001, Documentary Project, і містять посилання на аудіо, відео та зафіксовані в текстовому форматі інтерв’ю з американцями щодо цих подій, а також фото й інші матеріали.

Бібліотекарі можуть скористатися також ресурсами інших проектів Бібліотеки Конгресу – онлайновою виставкою Witness and Response: September 11 Acquisitions from the Library of Congress, веб-архівом  September 11, 2001, Web Archive.

Для викладачів і вчителів можна рекомендувати ресурс  «Teaching About September 11 Using Primary Sources from Library of Congress»: http://blogs.loc.gov/teachers/2011/09/teaching-about-september-11-using-primary-sources-from-library-of-congress/

Read Full Post »